当事方与角色
收货人
在目的地接收货物的一方，列在提单或其他运输单据的收货人栏。
四种语言对照
EnglishConsignee
العربيةالمرسل إليه
中文收货人
فارسیگیرنده (Consignee)
收货人是在目的地有权提取货物的一方。进口到海湾地区时，收货人通常是用其营业执照和海关编码清关的进口商，因此名称必须与执照完全一致。如果交易通过银行信用证融资，收货人栏可能写“凭指示”或“凭某银行指示”，实际买方则列为通知方，直到银行背书提单。例如：阿治曼一家建材贸易商从佛山进口瓷砖，提单把该公司列为收货人，其清关代理即可领取提货单，并以该公司的海关编码申报进口。收货人名称有误或拼写错误，可能要等承运人更正单据后才能放货。
常见问题
收货人可以与发票上的买方不同吗？
可以，例如三角贸易，但必须能向海关解释清楚。最简单稳妥的做法是发票、提单和报关单使用同一进口商。
收货人栏写“凭指示”是什么意思？
表示提单可转让，货物交给合法持有经背书正本的一方。信用证项下很常见，银行在付款前掌握货权。