单证
电放(Telex release)
正本提单在起运地交回承运人后,目的港无需纸质正本即可放货。
四种语言对照
EnglishTelex release (surrendered B/L)
العربيةالإفراج بالتلكس (Telex release)
中文电放(Telex release)
فارسیتلکس ریلیز (Telex release)
电放时,正本提单已签发,但在起运地交回承运人或货代。起运地办公室随后以电子信息通知目的港无需正本即可放货,提单副本上加盖SURRENDERED或TELEX RELEASED字样。这种做法在中国到海湾的贸易中非常普遍,可省去快递纸质单据,也避免正本丢失或迟到造成的延误。通常买方付清尾款后,供应商才办理电放。例如:苏哈尔一位进口商见提单副本后向广州供应商支付70%尾款,供应商在货代广州办公室交回正本,电放信息确认至阿曼,进口商出示授权并支付当地费用后即可领取提货单。
常见问题
电放和海运单一样吗?
不一样。电放最初签发的是正本提单,在起运地交回;海运单从一开始就不是货权凭证。两者都能让收货人无需纸质正本提货。
供应商只在全款到账后才电放,正常吗?
正常。见提单副本付尾款、然后电放,是与中国供应商合作的常规做法。