单证
商业发票
卖方开具的正式货物发票,中国及目的国海关据此确定完税价格。
四种语言对照
EnglishCommercial invoice
العربيةالفاتورة التجارية
中文商业发票
فارسیفاکتور تجاری (Commercial invoice)
商业发票是出口和进口清关中最重要的单据。发票应列明买卖双方全称和地址,每项货物的清晰描述(材质、用途、品牌、型号)、HS编码、数量、单价、总值、币种、带指定地点的贸易术语以及原产国。数量、重量和件数必须与装箱单和提单一致。在阿联酋,进入本地市场且金额达10,000迪拉姆或以上的发票,须由进口商或其清关代理在阿联酋境内通过外交部系统在线认证。例如:发票只写“配件”会引起海关问询,而写明“洗衣机用钢制滚珠轴承,型号6203,2,000个”,报关行就能迅速归类并清关。
常见问题
进口到阿联酋,商业发票需要认证吗?
需要,前提是货物进入阿联酋本地市场且发票金额达10,000迪拉姆或以上。由进口商或其清关代理通过外交部系统在线认证。
供应商可以为清关开一张低价发票吗?
不可以。另开低价发票属于违法行为,可能导致罚款和扣货,也会使保险理赔无法按真实价值结算。发票必须反映真实价格。