نکته‌های کلیدی
- کد واردکننده (کد مشتری گمرکی که در دبی Business Code نام دارد) به مجوز تجاری وابسته است، نه به شخص.
- فعالیت‌های مجوز شما باید واردات یا بازرگانی کالاهایی را که قصد واردکردنشان را دارید پوشش دهد.
- هر امارت کد خود را صادر میکند: کد دبی بهطور خودکار در گمرک ابوظبی یا شارجه کار نمی‌کند.
- کارگزار ترخیص با کد شما اظهارنامه ثبت میکند، اما مسئولیت قانونی کالا با خود شما می‌ماند.
- اتصال کد به شماره مالیاتی امکان محاسبه 5% مالیات بر ارزش افزوده واردات با سازوکار معکوس را فراهم میکند.
کد واردکننده چیست و چه نیست
هر مرجع گمرکی در امارات دفتری از شرکت‌ها و اشخاصی که با آن سروکار دارند نگه می‌دارد. وقتی شرکت شما در این دفتر ثبت شود، یک کد مشتری گمرکی دریافت می‌کنید. بازرگانان آن را کد واردکننده، کد واردات و صادرات یا کد Mirsal می‌نامند؛ گمرک دبی آن را Business Code می‌نامد. گمرک از آن برای شناختن واردکننده ثبتشده، فعالیت‌های مجاز در مجوز و محل دریافت حقوق گمرکی استفاده میکند. این کد به‌تنهایی مجوز تجارت نیست: فقط آنچه مجوز تجاری شما از قبل اجازه میدهد بازتاب میدهد و تا زمانی که خودتان یا یک کارگزار ترخیص مجاز اظهارنامه ثبت نکنید، اجازه ترخیص کالا نمی‌دهد.
برای برگرداندن کارت روی آن بزنید
گام 1: مجوز تجاری با فعالیت‌های درست بگیرید
گمرک کد را برای فعالیت‌های درج‌شده در مجوز شما صادر میکند، پس بیشتر مشکلات از مجوز آغاز میشود. مجوز مشاوره یا خدمات اجازه واردات موجودی برای فروش را نمی‌دهد. پیش از ثبتنام بررسی کنید که مجوز شامل فعالیت واردات، صادرات یا بازرگانی‌ای باشد که محصولات شما را پوشش دهد، مثلاً بازرگانی عمومی یا یک رشته مشخص مانند مصالح ساختمانی یا لوازم الکترونیکی. اگر قصد واردات کالاهای مشمول مقررات را دارید، فعالیت باید با آن‌ها منطبق باشد، چون مراجع دیگر (MOIAT برای ECAS، TDRA، شهرداری) همین مجوز را بررسی میکنند. مجوزهای سرزمین اصلی را اداره اقتصاد هر امارت و مجوزهای منطقه آزاد را مرجع همان منطقه صادر میکند.
| نوع واردکننده | مجاز به واردات برای | آنچه لازم دارید |
|---|---|---|
| شرکت سرزمین اصلی | بازار داخلی امارات، صادرات مجدد و ترانزیت | مجوز تجاری با فعالیت واردات یا بازرگانی، کد مشتری گمرکی در امارت محل ترخیص، ثبتنام مالیات بر ارزش افزوده در صورت عبور از سقف |
| شرکت منطقه آزاد (JAFZA، KEZAD، SAIF، حمریه، RAKEZ و دیگران) | منطقه آزاد خود با تعلیق حقوق گمرکی، و صادرات مجدد | مجوز منطقه آزاد و کد گمرکی؛ فروش در سرزمین اصلی به واردکننده یا توزیعکننده سرزمین اصلی نیاز دارد و حقوق گمرکی و مالیات بر ارزش افزوده هنگام خروج پرداخت میشود |
| شخص حقیقی | وسایل شخصی و کالا برای مصرف شخصی | Emirates ID یا گذرنامه؛ مقادیر تجاری به شرکت دارای مجوز نیاز دارد |
| بدون شرکت اماراتی | فقط از طریق یک واردکننده ثبتشده محلی | خریدار، توزیعکننده یا گیرنده دارای مجوز که مجوز و کد دارد |
گام 2: کد مشتری گمرکی را ثبت کنید
- حساب Dubai Trade بسازیداز ایمیل شرکتی استفاده کنید. امارتهای دیگر پورتال‌های خود را دارند، مثلاً ATLP در ابوظبی.
- درخواست ثبت کسب‌وکار دهیدنوع کسب‌وکار منطبق با مجوز خود، مانند واردکننده یا صادرکننده، را انتخاب کنید.
- مشخصات شرکت را وارد کنیدنام، آدرس و اطلاعات تماس باید دقیقاً با مجوز تجاری منطبق باشد؛ ناهمخوانی رایج‌ترین دلیل رد درخواست است.
- مدارک را بارگذاری کنیدمجوز، اساسنامه، گذرنامه و Emirates ID مالک یا صاحب امضای مجاز و هر مدرک دیگری که سامانه بخواهد.
- هزینه را آنلاین بپردازیدارقام گزارششده دبی 100 درهم بهعلاوه 20 درهم عوارض دانش و نوآوری است؛ مبلغ فعلی را در Dubai Trade تأیید کنید.
- کد را دریافت کنیدکد با ایمیل ارسال میشود، معمولاً ظرف 1 تا 3 روز کاری برای درخواست کامل.
- به کارگزار ترخیص وکالت دهیدبه کارگزار خود وکالت‌نامه کتبی بدهید تا بتواند با کد شما اظهارنامه ثبت کند.
مدارکی که باید آماده داشته باشید
0/8استفاده از کارگزار ترخیص
طبق سیاست گمرک دبی، کد مشتری به‌تنهایی حق ترخیص کالا را نمی‌دهد. اظهارنامه‌ها یا توسط خود شرکت از طریق نماینده مجاز، یا توسط یک کارگزار گمرکی دارای مجوز ثبت می‌شوند. کارگزاران باید از اداره اقتصاد مجوز داشته باشند، نزد گمرک ضمانت‌نامه بانکی بسپارند و دفتر ترخیص داشته باشند و فقط با وکالت‌نامه کتبی مالک کالا اظهارنامه ثبت کنند. بیشتر واردکنندگان از کارگزار استفاده میکنند، چون کارگزار کدهای HS، مجوزها و هزینه‌ها را می‌شناسد. از 10 مه 2026، اظهارنامه‌های دبی را می‌توان به‌صورت اختیاری با UAE PASS امضا کرد (گزارششده، اطلاعیه گمرکی 10/2026).
- کد در اختیار شماست؛ کارگزار با وکالت شما و با همین کد اظهارنامه ثبت میکند.
- بهترین گزینه برای واردات منظم و ساختن سابقه وارداتی خودتان.
- حقوق گمرکی و مالیات بر ارزش افزوده به شرکت شما مرتبط است، پس می‌توانید مالیات را با سازوکار معکوس محاسبه کنید.
- مسئولیت درستی ارزش‌ها، شرح کالا و مجوزها با شما می‌ماند.
- با نماینده مجازی که برای شرکت شما ثبت شده امکانپذیر است.
- به کارکنانی نیاز دارد که Mirsal 2 یا ATLP، کدهای HS و قواعد مجوزها را بشناسند.
- معمولاً فقط برای حجمهای بالا و پایدار ارزشش را دارد.
- خریدار، توزیعکننده یا گیرنده دارای مجوز نقش واردکننده ثبتشده را دارد.
- شروع سریع است، اما از نظر گمرکی کالا قانوناً متعلق به آن واردکننده است.
- سازوکار معکوس مالیات و سابقه واردات به نام گیرنده ثبت میشود، نه شما.
- Golden Way میتواند مشروط به بررسیهای انطباق، یک گیرنده دارای مجوز ترتیب دهد.
اتصال کد به مالیات بر ارزش افزوده: گامی که بسیاری از واردکنندگان جا می‌اندازند
به گفته سازمان مالیات فدرال، ثبتنام مالیات بر ارزش افزوده وقتی عرضههای مشمول مالیات و واردات در 12 ماه از 375,000 درهم بیشتر شود الزامی و از 187,500 درهم اختیاری است. پس از دریافت TRN، آن را به کد گمرکی متصل کنید: شماره ثبت گمرکی را به پروفایل مالیاتی خود در EmaraTax اضافه کنید یا از حساب Dubai Trade کد را به TRN متصل کنید. با برقراری این اتصال، 5% مالیات بر ارزش افزوده واردات با سازوکار معکوس محاسبه میشود و به‌جای پرداخت نقدی پیش از ترخیص، در اظهارنامه مالیاتی شما نمایش داده میشود. بدون این اتصال، گمرک مالیات را در مرز وصول میکند و شما بعداً آن را مسترد می‌کنید که در هر کانتینر نقدینگی را قفل میکند.
بیشتر کالاهای چینی 5% حقوق گمرکی خلیج فارس روی CIF می‌پردازند، یک بار و در نخستین ورود. مالیات روی CIF به‌اضافه حقوق گمرکی است. فقط تخمین.
فعال نگه داشتن کد و امارتهای دیگر
- کد دبی تا زمان اعتبار مجوز تجاری معتبر است: ابتدا مجوز و سپس کد را تمدید کنید (هزینه تمدید 25 درهم گزارش شده است).
- سیاست گمرک دبی پس از انقضای مجوز 60 روز مهلت میدهد؛ پس از آن کد معلق و ثبت اظهارنامه متوقف میشود.
- کد دبی در صورت نبود هیچ تراکنش گمرکی به مدت شش ماه هم ممکن است معلق شود.
- ابوظبی، شارجه، عجمان، رأس‌الخیمه، فجیره و ام‌القیوین کدهای خود را صادر میکنند؛ در امارتی ثبتنام کنید که کالای شما واقعاً در آن ترخیص میشود.
- از نوامبر 2026 بسیاری از کانتینرهای دبی در خورفکان (شارجه) تخلیه و تحت پلمب گمرکی به جبل علی منتقل می‌شوند، بنابراین ترخیص همچنان میتواند در دبی و با کد دبی انجام شود. ما محل ترخیص هر رزرو را تأیید می‌کنیم.
- اسناد گمرکی را دست‌کم پنج سال نگه دارید؛ این اسناد پرداخت حقوق گمرکی را برای صادرات مجدد و انتقال در GCC اثبات میکنند.
میزان درک خود را بسنجید
پرسش‌های پرتکرار
دریافت کد واردکننده در دبی چقدر طول می‌کشد؟
با مجوز معتبر و مدارک کامل، Business Code دبی معمولاً ظرف 1 تا 3 روز کاری به‌صورت آنلاین از طریق پورتال Dubai Trade صادر میشود.
هزینه کد واردکننده امارات چقدر است؟
برای دبی، هزینههای گزارششده 100 درهم بهعلاوه 20 درهم عوارض دانش و نوآوری برای کد جدید و حدود 25 درهم برای تمدید است. امارتهای دیگر هزینههای خود را تعیین میکنند. پیش از پرداخت در پورتال گمرک تأیید کنید.
آیا شرکت منطقه آزاد میتواند کد واردکننده بگیرد؟
بله. شرکتهای منطقه آزاد برای ورود کالا به منطقه خود با تعلیق حقوق گمرکی و برای صادرات مجدد کد گمرکی ثبت میکنند. فروش در سرزمین اصلی به واردکننده یا توزیعکننده سرزمین اصلی نیاز دارد و حقوق گمرکی و مالیات بر ارزش افزوده هنگام خروج کالا از منطقه پرداخت میشود.
آیا کد واردکننده دبی در ابوظبی یا شارجه معتبر است؟
نه بهطور خودکار. گمرک هر امارت کد مشتری خود را صادر میکند، پس در امارتی ثبتنام کنید که کالای شما در آن ترخیص خواهد شد.
آیا بدون مجوز تجاری میتوانم به امارات کالا وارد کنم؟
فقط کالای شخصی. واردات تجاری به یک واردکننده ثبتشده دارای مجوز نیاز دارد که میتواند خریدار شما، یک توزیعکننده یا گیرنده دارای مجوزی باشد که فورواردر ترتیب میدهد.
آیا برای گرفتن کد واردکننده به ثبتنام مالیات بر ارزش افزوده نیاز دارم؟
نه، اما ثبتنام برای عرضههای مشمول مالیات و واردات بالای 375,000 درهم در 12 ماه الزامی است. پس از ثبتنام، TRN را به کد متصل کنید تا مالیات بر ارزش افزوده واردات با سازوکار معکوس محاسبه شود.
اگر مجوز تجاری من منقضی شود چه میشود؟
طبق سیاست گمرک دبی، کد از مجوز پیروی میکند. پس از 60 روز مهلت، کد معلق میشود و تا تمدید مجوز و کد نمیتوانید اظهارنامه ثبت کنید.
منابع
- Dubai Customs – Customs Policies Booklet (client registration and customs broker policies)
- UAE Federal Tax Authority – Registration for VAT
- Business Dubai – Dubai Customs registration, Mirsal 2 and TRN linkage (2026, secondary)
- UpperSetup – UAE import customs and import VAT in 2026 (secondary: Business Code fees)
- Deloitte – Dubai Customs implements expanded tariff code
- Lloyd's List Intelligence – Strait of Hormuz Brief, 30 September 2026
اطلاعات عمومی که در تاریخ ذکرشده بررسی شده است. قوانین و نرخ‌ها تغییر میکنند و تیم ما جزئیات محموله شما را تأیید میکند.