نکته‌های کلیدی
- فورواردر: حمل، رزرو، اسناد، مسیریابی و تحویل.
- ترخیصکار گمرکی: کد HS، اظهارنامه، حقوق گمرکی و VAT، بازرسی و ترخیص.
- ترخیصکار با کد گمرکی شما اظهار میکند؛ واردکننده ثبت‌شده همچنان شما هستید.
- بیشتر کالاها در امارات 5% حقوق گمرکی بر ارزش CIF و 5% VAT بر CIF به‌علاوه حقوق گمرکی می‌پردازند.
- در سال 2026، مسیریابی به‌خاطر هرمز، ترانزیت تحت ضمانت گمرکی و هماهنگی خوب را ضروری کرده است.
پاسخ کوتاه
فورواردر را مدیر پروژه سفر کالا در نظر بگیرید و ترخیصکار گمرکی را متخصص مرز. فورواردر مسیر را انتخاب میکند، کشتی یا کامیون را رزرو میکند، بارنامه را صادر یا دریافت میکند و بارگیری و تحویل را ترتیب میدهد. ترخیصکار گمرکی کالا را طبقه‌بندی میکند، اظهارنامه را در سامانه گمرک تهیه و ثبت میکند، حقوق گمرکی و VAT را میپردازد یا ترتیب پرداختش را میدهد و تا ترخیص کالا پیگیر بازرسی‌هاست. در چین، شرکت اظهار گمرکی (报关企业) همین کار را در سمت صادرات انجام میدهد.
- رزرو فضا نزد خطوط کشتیرانی، ریلی یا کامیون
- تحویل گرفتن از کارخانه و تجمیع بار
- صدور بارنامه هاوس یا پیگیری بارنامه حمل‌کننده
- رهگیری محموله و مدیریت تغییر مسیر
- ترتیب دادن تحویل در مقصد
- تأیید کد HS و نرخ حقوق گمرکی
- ثبت اظهارنامه وارداتی با کد گمرکی شما
- پرداخت یا ترتیب پرداخت حقوق گمرکی، VAT و عوارض گمرکی
- پیگیری بازرسیها، مجوزها و پرسش‌های مربوط به اسناد
- گرفتن مجوز ترخیص گمرکی برای تحویل بار
- یک طرف تماس از کارخانه تا درب انبار
- اسناد یک بار تهیه و با هم تطبیق داده میشوند
- تأخیر کمتر بین D/O و اظهارنامه
- یک استعلام شامل حمل و ترخیص
- مسئولیت روشن وقتی باری متوقف میشود
در محموله چین به دبی چه کسی چه میکند
| کار | فورواردر | ترخیصکار گمرکی | شما، واردکننده |
|---|---|---|---|
| فاکتور و فهرست عدل‌بندی تأمین‌کننده | پیش از حمل بررسی میکند | برای اظهارنامه از آنها استفاده میکند | از درستی آنها مطمئن می‌شوید |
| اظهار صادراتی در چین | ترتیبش را میدهد | شرکت اظهار گمرکی چین ثبتش میکند | اینکوترم را با تأمین‌کننده توافق می‌کنید |
| رزرو، بارنامه و رهگیری | بله | خیر | تاریخ آمادگی را تأیید می‌کنید |
| ترخیصیه (D/O) | آن را می‌گیرد و هزینه‌های محلی را میپردازد | برای ترخیص به آن نیاز دارد | هزینه‌ها را می‌پردازید یا تأیید می‌کنید |
| کد HS و اظهارنامه | اسناد را در اختیار می‌گذارد | طبقه‌بندی و ثبت در Mirsal 2 یا ATLP | مجوز تجاری و کد گمرکی را دارید |
| حقوق گمرکی، VAT و تصدیق فاکتور | میتواند به قیمت تمامشده از طرف شما بپردازد | محاسبه و تسویه میکند | می‌پردازید؛ VAT را در اظهارنامه مالیاتی مطالبه می‌کنید |
| بازرسی و ترخیص | کانتینر را جابه‌جا میکند | در بازرسی حاضر میشود و به پرسش‌ها پاسخ میدهد | در صورت درخواست، مجوزها را ارائه می‌کنید |
| تحویل به انبار شما | بله | خیر | تحویل می‌گیرید و امضا می‌کنید |
- سفارش و بررسی اسنادفورواردر پیش از خروج کالا از کارخانه، فاکتور و فهرست عدل‌بندی تأمین‌کننده را بررسی میکند.
- بارگیری و صادراتفورواردر بار را تحویل می‌گیرد؛ یک شرکت اظهار گمرکی چینی اظهارنامه صادراتی را ثبت میکند.
- بخش دریاییفورواردر کشتی را رزرو میکند و کانتینر را در هر بندر توقف رهگیری میکند.
- ورود و D/Oفورواردر هزینه‌های محلی خط کشتیرانی را تسویه میکند و ترخیصیه را می‌گیرد.
- اظهارنامه وارداتیترخیص‌کار گمرکی اظهارنامه را با کد گمرکی شما و همراه با فاکتور، فهرست عدل‌بندی، بارنامه و گواهی مبدأ ثبت میکند.
- حقوق گمرکی، VAT و بررسی‌هاحقوق گمرکی و VAT تسویه میشود؛ سامانه ارزیابی ریسک اظهارنامه را به مسیر سبز، بررسی اسناد یا بازرسی می‌فرستد.
- ترخیص و تحویلپس از ترخیص گمرکی، فورواردر کالا را با کامیون به انبار شما می‌برد.
چه زمانی به ترخیصکار گمرکی نیاز دارید
- هر واردات تجاری به بازار داخلی امارات، مگر اینکه کارکنان خودتان برای ثبت اظهارنامه ثبت‌نام کرده باشند
- انتقال کالا از منطقه آزاد مانند JAFZA به سرزمین اصلی که به اظهارنامه منطقه آزاد به داخل نیاز دارد
- ترانزیت از امارات به عمان، عربستان سعودی یا کشورهای دیگر، با سپرده یا ضمانت‌نامه
- صادرات مجدد، ورود موقت یا درخواست استرداد حقوق گمرکی
- کالاهایی که به تأییدیه پیشین نیاز دارند، مانند انطباق ECAS یا ثبت در شهرداری
چه زمانی به هر دو نیاز دارید و چه زمانی یکی کافی است
اگر این موارد صدق میکند، به همکاری فورواردر و ترخیصکار نیاز دارید
0/7برای برگرداندن کارت روی آن بزنید
هزینه‌ها: هر کدام چه دریافت میکند
سه نوع هزینه وجود دارد: هزینه‌های فورواردر برای حمل، کارمزد خدمات ترخیصکار برای ترخیص، و عوارض دولتی که صرف‌نظر از اینکه چه کسی اظهار کند یکسان است. کارمزد فورواردر و ترخیصکار بسته به محموله فرق میکند؛ پس تیم ما ظرف یک روز کاری آن را اعلام میکند. عوارض دولتی از قواعد منتشرشده پیروی میکند.
| هزینه | چه کسی دریافت میکند | چگونه تعیین میشود |
|---|---|---|
| کرایه، هزینه‌های اضافه، هزینه‌های مبدأ و مقصد | فورواردر (به نقل از حمل‌کنندگان و ترمینال‌ها) | هفتگی تغییر میکند؛ برای هر محموله اعلام میشود |
| بارگیری، تجمیع، حمل جاده‌ای، تحویل | فورواردر | برای هر محموله اعلام میشود |
| کارمزد خدمات ترخیص | ترخیصکار گمرکی | برای هر اظهارنامه اعلام میشود |
| حقوق گمرکی | گمرک امارات | معمولاً 5% ارزش CIF |
| VAT واردات | سازمان مالیات فدرال، دریافت در زمان واردات | 5% بر CIF به‌علاوه حقوق گمرکی، یا سازوکار معکوس |
| هزینه اظهارنامه (دبی) | گمرک دبی | طبق گزارش‌ها حدود 70 درهم برای کالای مشمول حقوق یا 80 درهم برای کالای غیرمشمول، به‌علاوه 20 درهم هزینه دانش و نوآوری |
| تصدیق فاکتور | MOFA | 150 درهم برای هر فاکتور تجاری 10,000 درهم یا بیشتر؛ طبق گزارش‌ها 500 درهم جریمه در صورت انجام ندادن |
بیشتر کالاهای چینی 5% حقوق گمرکی خلیج فارس روی CIF می‌پردازند، یک بار و در نخستین ورود. مالیات روی CIF به‌اضافه حقوق گمرکی است. فقط تخمین.
چرا هماهنگی در سال 2026 اهمیت بیشتری دارد
تا نوامبر 2026، تنگه هرمز به روی کشتیرانی عادی کانتینری بسته است؛ بنابراین بخش بزرگی از بار دبی و ابوظبی در خورفکان، فجیره یا صحار تخلیه میشود و از راه جاده جابه‌جا میشود. این کار یک اظهارنامه ترانزیت تحت ضمانت گمرکی و یک بخش حمل با کامیون بین بندر و نقطه ترخیص اضافه میکند و گمرک دبی یک کریدور سبز موقت دبی–عمان از طریق حتا راه‌اندازی کرده است. هر مرحله اضافه یک تحویل‌وتحول بین فورواردر و ترخیصکار است و از دست رفتن هر تحویل یعنی هزینه انبارداری یا دموراژ. به گفته گزارش‌ها، از 10 مه 2026 اظهارنامه‌های دبی را می‌توان با UAE PASS نیز امضا کرد. ما برای هر رزرو مسیر و نقطه ترخیص را تأیید می‌کنیم.
درک خود را بسنجید
فورواردر یا ترخیصکار؟
پرسش‌های پرتکرار
تفاوت فورواردر و ترخیصکار گمرکی چیست؟
فورواردر حمل از مبدأ تا مقصد را ترتیب میدهد؛ ترخیصکار گمرکی اظهارنامه گمرکی را ثبت میکند، حقوق گمرکی و VAT را میپردازد و کالا را ترخیص میکند.
آیا به فورواردر و ترخیصکار گمرکی هر دو نیاز دارم؟
برای بیشتر واردات، بله، هر دو کارکرد لازم است. بسیاری از فورواردرها ترخیص را از طریق ترخیصکار خود یا شریکشان انجام می‌دهند، پس شما فقط با یک شرکت سروکار دارید.
آیا فورواردر میتواند کالا را از گمرک ترخیص کند؟
بله، اگر کارگزار ترخیص دارای مجوز باشد یا با یکی از آنها کار کند. در امارات اظهارنامه با کد گمرکی واردکننده ثبت میشود.
حقوق گمرکی را چه کسی میپردازد، فورواردر یا واردکننده؟
بدهی بر عهده واردکننده است. ترخیصکار یا فورواردر میتواند آن را به قیمت تمامشده از طرف واردکننده بپردازد و سپس فاکتور کند.
ترخیصکار گمرکی در امارات چقدر کارمزد می‌گیرد؟
کارمزد خدمات به محموله بستگی دارد. علاوه بر آن عوارض دولتی مانند هزینه اظهارنامه، 5% حقوق گمرکی و 5% VAT و تصدیق فاکتور وجود دارد.
Clearing agent در دبی چیست؟
اصطلاح رایج در کشورهای خلیج فارس برای ترخیصکار گمرکی: شرکتی دارای مجوز که از طرف واردکنندگان اظهارنامهها را نزد گمرک دبی ثبت میکند.
منابع
- Dubai Customs: Customs Notice 04/2026 (Dubai–Oman Green Corridor)
- PwC: UAE attestation fees on commercial invoices for imports
- Al Tamimi: UAE commercial invoice attestation deadline and penalties
- UpperSetup: UAE import customs and import VAT in 2026 (customs client code, declaration fees, reverse charge)
- Gulf News: Dubai issues new customs rules to route cargo via Oman (April 2026)
- Lloyd's List Intelligence: Strait of Hormuz Brief, 30 September 2026
اطلاعات عمومی که در تاریخ ذکرشده بررسی شده است. قوانین و نرخ‌ها تغییر می‌کنند و تیم ما جزئیات محموله شما را تأیید میکند.