المستندات
شهادة التأمين
مستند تصدره شركة التأمين يثبت أن شحنة معيّنة مغطاة بتأمين البضائع.
بأربع لغات
تبيّن شهادة التأمين القيمة المؤمَّن عليها ونوع التغطية والرحلة ووكيل المطالبات في بلد الوصول. وتُحدَّد التغطية عادةً بشروط معهد لندن للبضائع: فالشروط (A) تغطية واسعة ضد جميع الأخطار، والشروط (C) أضيق تغطية قياسية. أما تغطية الحرب والإضرابات فإضافات منفصلة. والقيمة المؤمَّن عليها المعتادة 110% من القيمة سيف CIF أو CIP. وفي شرط CIF يجب على البائع توفير تغطية (C) على الأقل، وفي CIP تغطية (A) على الأقل. وفي الشروط الأخرى يقرر المشتري بنفسه. مثال: مستورد في دبي يشتري بشرط CIF جبل علي، فيتسلم شهادة لا تتضمن إلا تغطية (C). ولأنها لا تحمي من كثير من الخسائر الشائعة، يرتّب المستورد تغطية إضافية، ويتحقق من سريان الوثيقة إذا فُرّغت البضاعة في خورفكان بدلاً من جبل علي.
أسئلة
هل يشمل شرط CIF تأميناً كاملاً؟
لا. يشترط CIF فقط الحد الأدنى من التغطية وفق الشروط (C) بنسبة 110% من القيمة. اطلب التغطية (A) في العقد أو اشترِ وثيقتك الخاصة.
ما القيمة التي أؤمّن عليها؟
الممارسة المعتادة هي القيمة CIF أو CIP مضافاً إليها 10%، وهي أيضاً الحد الأدنى في شرطي CIF وCIP.