المستندات
شهادة المنشأ (CO)
مستند رسمي يثبت البلد الذي صُنعت فيه البضاعة.
بأربع لغات
تؤكد شهادة المنشأ مكان إنتاج البضاعة. وفي الصين تصدر الشهادات غير التفضيلية عن الجمارك الصينية أو عن المجلس الصيني لتنمية التجارة الدولية CCPIT وفروعه، ويجب أن تطابق الفاتورة التجارية في المصدّر والمرسل إليه والوصف ورمز HS والكمية وبيانات الفاتورة. أما الشهادة التفضيلية فيمكن أن تخفّض الرسوم بموجب اتفاقية تجارة حرة، لكن لا توجد حالياً اتفاقية تجارة حرة نافذة بين الصين ودول الخليج، لذلك تدفع البضائع الصينية إلى الإمارات وعُمان وسائر دول الخليج الرسوم المعتادة، ولا تُستخدم إلا الشهادة غير التفضيلية. ومع ذلك تُطلب الشهادة كثيراً للجمارك والتصديق والاعتمادات المستندية. مثال: مستورد عدد يدوية في مسقط يطلب من مورده في نينغبو استخراج شهادة منشأ من CCPIT قبل الشحن، لتكون جاهزة مع الفاتورة وقائمة التعبئة عند وصول البضاعة إلى صحار.
أسئلة
هل تخفّض شهادة المنشأ الصينية الرسوم في الإمارات؟
لا. لا توجد اتفاقية تجارة حرة نافذة بين الصين ودول الخليج، فالشهادة تثبت المنشأ لكن تبقى الرسوم الخليجية المعتادة، وهي عادةً 5% من القيمة سيف.
من يصدر شهادة المنشأ في الصين؟
الجمارك الصينية أو CCPIT وفروعه المحلية. ويتقدم المورد بالطلب عادةً، ويُفضّل أن يكون ذلك قبل الشحن أو بعده بوقت قصير.