استيراد الأغذية من الصين إلى الإمارات: التسجيل والملصقات والصلاحية والحلال والشحن المبرد

ما تحتاجه قبل أن تغادر أول حاوية الصين

الأغذية من أكثر الواردات تنظيماً في الإمارات. الجمارك تُخلّص البضاعة، لكن بلدية الإمارة هي التي تقرر صلاحيتها للبيع: بلدية دبي في دبي، وهيئة أبوظبي للزراعة والسلامة الغذائية في أبوظبي، والبلدية المحلية في باقي الإمارات. وتشارك وزارة التغير المناخي والبيئة في النباتات والبذور والمنتجات الطازجة والحيوانات الحية. ويجب أن يكون المستورد شركة إماراتية برخصة تجارية تشمل تجارة المواد الغذائية ورمز جمركي. ابدأ بقائمة المنتجات، لأن كل صنف يُسجَّل ويُقيَّم ملصقه قبل الوصول.

تسجيل المنتجات والإفراج عن الشحنات

في دبي تُسجَّل المنتجات إلكترونياً عبر نظام تسجيل الأصناف في البلدية باستخدام الباركود الدولي للمنتج وبنده الجمركي. يُنجَز التسجيل البسيط في نحو يوم عمل واحد، والتسجيل مع تقييم الملصق في نحو 5 أيام عمل. الأصناف المسجلة سابقاً لا يُعاد تسجيلها، لكن تغيير بلد المنشأ أو العلامة أو الباركود أو الاسم التجاري أو الوزن الصافي يستلزم تسجيلاً جديداً. وقد تُفحص الأصناف المسجلة حديثاً مخبرياً، ويُرفض المنتج إذا ظهر فيه مكوّن أو مادة مضافة غير مذكورة في الملصق. ثم تُفرج البلدية عن كل شحنة في الميناء بعد تدقيق المستندات، والمعاينة وأخذ العينات عند الاختيار.

1. أرسل لنا قائمة المنتجاتأسماء المنتجات والباركود والمكونات وتصميم الملصق ومدة الصلاحية، لنتحقق من البنود الجمركية والاشتراطات.
2. سجّل المنتجات وقيّم الملصقاتيسجّل المستورد كل باركود لدى البلدية ويرفع صوراً واضحة ومستقيمة للملصق.
3. جهّز الشهادات في الصينشهادة صحية أو نباتية، وشهادة حلال عند الحاجة، وشهادة المنشأ.
4. احجز الحاوية المناسبةحاوية جافة للمنتجات المستقرة، وحاوية مبردة بدرجة الحرارة المحددة في الحجز للمبردات والمجمدات.
5. الرحلة البحريةحتى نوفمبر 2026 تُفرَّغ شحنات دبي عادةً في خورفكان ثم تُنقل بشاحنات تحت الرقابة الجمركية إلى جبل علي.
6. الإفراج الجمركي والبلديتقديم البيان الجمركي، وتدقيق البلدية للمستندات والملصقات، وقد تُؤخذ عينات.
7. التسليم إلى المخزن المبرد أو الجافتبقى الحاوية المبردة موصولة بالكهرباء حتى التسليم، وتُعاد الحاوية الفارغة خلال المهلة المجانية.

الملصق العربي: ما يجب أن تحمله العبوة

تخضع الملصقات للمواصفة UAE.S 9:2019 للأغذية المعبأة، وUAE.S 2233 لبيانات القيمة الغذائية، وUAE.S 192 للمواد المضافة المسموحة، وUAE.S 150-1 لتواريخ الانتهاء الإلزامية. العربية هي اللغة الإلزامية والإنجليزية اختيارية، فلا يمكن بيع عبوة بالصينية فقط. وتُعفى في دبي من تقييم الملصق البذور والبقوليات والمكسرات والحبوب والزيوت والعسل السائبة والمنتجات الطازجة والعبوات غير المخصصة للتجزئة، مع بقاء وجوب صحة مستندات الشحنة.

مدة الصلاحية: خطّط لمسار 2026

تنظّم المواصفة UAE.S 150-1 تواريخ الانتهاء، ويجب أن تكون على الملصق الأصلي. ويضيف تجار التجزئة شروطهم الخاصة للصلاحية المتبقية عند الوصول: فمنصة نون مثلاً ترفض توريدات FBN للمنتجات التي تقل صلاحيتها الكلية عن 12 شهراً ما لم يتبقَّ منها 70% على الأقل أو 6 أشهر أيهما أطول، وتشترط 6 أشهر على الأقل للمنتجات الأطول صلاحية. ومع تعليق رحلات جبل علي، أضف إلى مدة النقل التفريغ في الساحل الشرقي والنقل بالشاحنات والمعاينة المحتملة، واشحن البضاعة في أقرب وقت ممكن من تاريخ الإنتاج.

حاوية مبردة أم جافة

المنتجات المستقرة تُشحن في حاوية جافة عادية، لكنها ستبقى في محطات حارة، فتجنّب الشوكولاتة وغيرها من المواد الحساسة للحرارة في الحاويات الجافة صيفاً. أما الأغذية المبردة والمجمدة فتحتاج حاوية مبردة تعمل عادةً بين نحو 30 درجة تحت الصفر و30 درجة فوقه. ويجب ذكر درجة الحرارة والتهوية والرطوبة في الحجز، وأن تبقى الحاوية موصولة بالكهرباء في المحطات وعلى الشاحنات بتكلفة إضافية. والمهلة المجانية للحاويات المبردة أقصر عادةً، فجهّز المستندات قبل الوصول.

شهادات الحلال

تحتاج منتجات اللحوم والدواجن إلى شهادة حلال، وتقبل الإمارات شهادات الحلال الصادرة عن جهات إصدار مسجلة لدى وزارة الصناعة والتكنولوجيا المتقدمة بموجب قرار مجلس الوزراء رقم 10 لسنة 2014. قبل شراء منتجات تحتوي على لحوم أو جيلاتين من الصين، تأكد أن جهة الإصدار الصينية مدرجة في قائمة الوزارة لفئة المنتج، فالشهادة من جهة غير مسجلة قد توقف الإفراج. والمنتجات التي يذكر ملصقها أنها حلال يجب أن تدعمها شهادة.

الرسوم والضريبة والتكلفة الواصلة

تتبع الأغذية الصينية التعرفة الخليجية الموحدة: كثير من الأغذية الأساسية معفاة (0%)، ومعظم الأغذية الأخرى تدفع 5% من قيمة CIF. وضريبة الاستيراد 5% من CIF مع الرسوم، ويمكن للمستورد المسجل ضريبياً والمربوط رمزه الجمركي استخدام الاحتساب العكسي. وتخضع المشروبات المحلاة لضريبة انتقائية حسب نسبة السكر منذ 1 يناير 2026، وتلزم شهادة مطابقة معتمدة لتجنب الشريحة العليا. أضف رسوم البلدية وتصديق الفاتورة من وزارة الخارجية للفواتير البالغة 10,000 درهم فأكثر ورسوم الميناء وتوصيل الحاوية المبردة بالكهرباء والتسليم إلى المخزن. ويؤكد مخلّصنا النسبة الدقيقة من البند الجمركي.

الأسئلة الشائعة

معلومات عامة راجعناها في التاريخ المذكور. القواعد والأسعار تتغير، ويؤكد فريقنا تفاصيل شحنتك.