النقاط الأساسية
- الاستيراد التجاري يتطلب مستوردًا مسجلًا في الإمارات: رخصة في البر الرئيسي أو منطقة حرة، وكودًا جمركيًا في الإمارة التي يتم فيها التخليص.
- اشترِ من الصين بشرط FOB أو FCA بدلًا من EXW، وتجنب DDP ما لم تعرف من سيكون المستورد المسجل.
- تحقق من رمز HS والموافقات المطلوبة (ECAS وTDRA ومؤسسة الإمارات للدواء والبلدية) قبل الشحن لا بعد الوصول.
- توقع رسومًا جمركية 5% على CIF وضريبة 5% على CIF مضافًا إليها الرسوم، ويمكن للمسجلين ضريبيًا تطبيق الاحتساب العكسي.
- المدة المعتادة من الباب إلى الباب عبر خط خورفكان لدينا 18–30 يومًا.
خارطة الطريق باختصار
- تجهيز المستورداحصل على رخصة تجارية تشمل الاستيراد أو التجارة، وسجّل كود عميل لدى جمارك الإمارة التي ستخلّص فيها البضاعة.
- التسجيل الضريبي والربطإذا كنت مسجلًا في ضريبة القيمة المضافة فاربط الكود الجمركي برقم التسجيل الضريبي في منصة EmaraTax ليُحتسب الضريبة عكسيًا بدل دفعها في المنفذ.
- تصنيف المنتج وفحصهأكّد رمز HS ونسبة الرسوم، وهل تحتاج البضاعة إلى موافقة ECAS أو TDRA أو مؤسسة الإمارات للدواء أو وزارة التغير المناخي أو البلدية قبل وصولها.
- التحقق من المورّدافحص الرخصة التجارية ورمز الائتمان الموحد، وتأكد هل هو مصنع أم تاجر، واكتب معايير الجودة في أمر الشراء.
- الاتفاق على الشروط والدفع الآمنحدد شرط الإنكوترمز مع مكان مسمى وإصدار 2020، وادفع فقط إلى حساب شركة المورّد.
- حجز المساحةاختر FCL أو LCL، وزوّد وكيل الشحن بتاريخ الجاهزية وتفاصيل البضاعة، وخطط مع مراعاة العطلات الصينية.
- الاستلام والفحص والتصديرتُجمع البضاعة وتُعد وتُفحص، ثم يُقدَّم بيان التصدير في الصين وتُحمَّل على السفينة.
- الرحلة البحرية والوصولتصدر بوليصة الشحن B/L وتبحر السفينة، ويتابع وكيل الشحن موعد الوصول وفترة السماح في الميناء الإماراتي.
- التخليص الجمركييقدّم المخلّص البيان الجمركي، وتُصدَّق الفاتورة إذا بلغت 10,000 درهم أو أكثر، وتُسدَّد الرسوم والضريبة.
- التسليم وإعادة الحاويةتُنقل الحاوية إلى مستودعك وتُعاد فارغة خلال فترة السماح لتجنب غرامات التأخير.
المرحلة 1: تجهيز المستورد المسجل
الجمارك الإماراتية تخلّص البضائع لمستورد مسجل، لا لأي شخص يحمل فاتورة من المورّد. الشركة العاملة في البر الرئيسي ولديها نشاط استيراد أو تجارة في رخصتها تستطيع البيع مباشرة في السوق المحلي. في دبي يسمى كود العميل الجمركي «كود الأعمال» ويُسجَّل عبر بوابة دبي التجارية، والرسوم المتداولة للكود الجديد 100 درهم مع 20 درهمًا رسم المعرفة والابتكار، ويبقى ساريًا طالما الرخصة سارية (يُرجى التأكد عبر دبي التجارية). والكود الصادر في إمارة لا يسري تلقائيًا في إمارة أخرى، لذا سجّل حيث ستُخلَّص بضاعتك فعلًا.
- تبيع مباشرة في السوق المحلي الإماراتي.
- تحتاج إلى نشاط استيراد أو تجارة في الرخصة وكود عميل جمركي.
- تدفع رسومًا 5% وضريبة 5% عند الاستيراد، ويمكن احتساب الضريبة عكسيًا عند التسجيل والربط.
- الأنسب للموزعين وتجار التجزئة والمقاولين داخل الدولة.
- تدخل البضائع من الخارج إلى مناطق مثل جافزا أو كيزاد مع تعليق الرسوم.
- مناسبة للمخزون المعدّ لإعادة التصدير إلى عُمان والسعودية وأفريقيا وغيرها.
- تُدفع الرسوم والضريبة عند خروج البضاعة من المنطقة إلى البر الرئيسي.
- رخصة المنطقة الحرة وحدها لا تسمح عادة بالبيع المباشر في البر الرئيسي.
- لمن لا يملك شركة في الإمارات أو لشحنة واحدة.
- يتولى المشتري أو موزع أو مستلم مرخّص دور المستورد المسجل.
- يمكن لغولدن واي ترتيب ذلك بعد فحوصات الامتثال.
- اتفق كتابيًا على الملكية والمعاملة الضريبية لأن اسم المستلم يظهر في البوليصة والبيان.
المرحلة 2: افحص المنتج قبل الدفع
رمز HS هو الذي يحدد نسبة الرسوم والموافقات المطلوبة. تعتمد الإمارات الآن التعرفة الخليجية الموحدة المكونة من 12 رقمًا، وكثيرًا ما يختلف رمز التصدير الصيني عن الرمز الإماراتي بعد الرقم السادس، لذا اترك للمخلّص في الإمارات تأكيد رمز الاستيراد. معظم البضائع الصينية تخضع لرسوم 5% على CIF، وبعض البنود معفاة، والتبغ 100%. كما تحتاج منتجات استهلاكية كثيرة إلى موافقة قبل وصولها، وإلا قد تُحتجز في الميناء.
| نوع المنتج | الموافقة المطلوبة عادة | الجهة |
|---|---|---|
| الأجهزة الكهربائية والشواحن وبنوك الطاقة والإنارة والألعاب والإطارات ومستحضرات التجميل | شهادة مطابقة ECAS وتسجيل المنتج | وزارة الصناعة والتكنولوجيا المتقدمة |
| الهواتف وأجهزة الراوتر وأجهزة البلوتوث والواي فاي والساعات الذكية | اعتماد الطراز | هيئة تنظيم الاتصالات TDRA |
| الأدوية والأجهزة الطبية والمكملات | تسجيل وتصريح استيراد | مؤسسة الإمارات للدواء |
| الأغذية والمشروبات ومواد ملامسة الغذاء | تسجيل الغذاء المستورد والإفراج عنه | بلدية دبي، وهيئة أبوظبي للزراعة والسلامة الغذائية |
| النباتات والبذور والأسمدة والمنتجات الحيوانية | تصريح استيراد وشهادة صحية | وزارة التغير المناخي والبيئة |
| بطاريات الليثيوم والدهانات والمواد الكيميائية | إقرار بضائع خطرة مع MSDS وقد تلزم موافقة إضافية | الناقل، مع وزارة الداخلية أو وزارة التغير المناخي عند الحاجة |
المرحلة 3: اختيار المورّد والتحقق منه
- افحص الرخصة التجارية ورمز الائتمان الاجتماعي الموحد عبر نظام الإفصاح الوطني عن معلومات ائتمان المؤسسات في الصين.
- اسأل هل تتعامل مع مصنع أم مع تاجر، وتأكد من الطاقة الإنتاجية وسجل التصدير.
- تأكد أن المورّد مسجل لدى الجمارك الصينية للتصدير أو سيستعين بوكيل تصدير، وللبضائع المتنوعة من أسواق ييوو أو قوانغتشو قد ينطبق نظام المشتريات السوقية 1039.
- حدد مستويات الفحص AQL في أمر الشراء، ولا تدفع الدفعة النهائية إلا بعد نجاح الفحص قبل الشحن.
- اشترط وصفًا دقيقًا وقيمة حقيقية وبلد المنشأ الصحيح في كل مستند، فالفواتير المخفّضة تؤدي إلى إعادة التقييم والغرامات ورفض مطالبات التأمين.
المرحلة 4: الاتفاق على شرط التسليم
شرط الإنكوترمز يحدد أين تنتهي مسؤولية المورّد وتبدأ مسؤوليتك. اكتبه مع مكان محدد والإصدار، مثل FOB Nansha, Incoterms 2020. توصي غرفة التجارة الدولية باستخدام FCA بدل FOB للحاويات لأن المخاطر تنتقل حين يتسلم الناقل الحاوية، لكن FOB يبقى العرض المعتاد لدى أغلب الموردين الصينيين ويعمل جيدًا حين يحجز وكيل الشحن الخاص بك السفينة. ونشرح توزيع التكاليف بالتفصيل في دليل FOB مقابل CIF.
| الشرط | من يخلّص التصدير في الصين | من يحجز الشحن البحري | ما يجب الانتباه له |
|---|---|---|---|
| EXW | المشتري، وهو ما لا يستطيعه المشتري الأجنبي عادة | المشتري | مشكلات في بيان التصدير واسترداد الضريبة الصينية، والأفضل FCA |
| FCA | المورّد | وكيل شحن المشتري | حدد مكان التسليم بدقة، وهو الخيار الذي توصي به الغرفة للحاويات |
| FOB | المورّد | وكيل شحن المشتري | الأكثر شيوعًا من الصين، وتنتقل المخاطر بعد التحميل على السفينة |
| CFR / CIF | المورّد | المورّد | رسوم الوصول قد تفاجئك، وتأمين CIF هو الحد الأدنى ICC (C) فقط |
| DDP | المورّد | المورّد | لا بد من مستورد مسجل في الإمارات، وقد تخسر استرداد الضريبة |
المرحلة 5: حجز الشحنة
شحنة الحاوية الكاملة FCL تمنحك حاوية مختومة خاصة بك، أما الشحن الجزئي LCL فتتقاسم فيه المساحة وتُحتسب الأجرة حسب الحجم. للتقدير: تتسع الحاوية 20 قدمًا لنحو 25–28 CBM فعليًا، والحاوية 40HQ لنحو 65–68 CBM. وإذا كنت تشتري من عدة موردين فإن مستودعنا في قوانغتشو يستلم البضائع ويعدّها ويصوّرها ويجمعها في حاوية واحدة. وخطط مع مراعاة العطلات الصينية: يوافق رأس السنة الصينية 2027 يوم 6 فبراير، وتغلق مصانع كثيرة 2–4 أسابيع، لذا قدّم طلبياتك قبل أوائل ديسمبر 2026.
المساحة الفعلية: 20GP نحو 25–28 م³، و40GP نحو 55–58، و40HQ نحو 65–68.
المرحلة 6: المستندات والتخليص والتسليم
المستندات التي يحتاجها المخلّص في الإمارات
0/8عند الوصول يصدر الخط الملاحي إذن التسليم بعد سداد الرسوم المحلية والإفراج عن البوليصة. ثم يقدّم المخلّص بيان الاستيراد، ويوجّه نظام إدارة المخاطر البيان إلى المسار الأخضر أو تدقيق المستندات أو المعاينة، وتُسدَّد الرسوم والضريبة إلكترونيًا. مع مستندات صحيحة ودون معاينة يستغرق التخليص في جبل علي عادة 1–3 أيام عمل بعد إذن التسليم، ويضيف مسار الساحل الشرقي 1–2 يوم للنقل البري. بعدها تُسلَّم الحاوية وتُعاد فارغة خلال فترة السماح. ونفصّل كل خطوة في دليل التخليص الجمركي، ونشرح الحساب في دليل حساب الرسوم والضريبة.
معظم البضائع من الصين تدفع 5% رسومًا خليجية على CIF مرة واحدة عند أول دخول. الضريبة على CIF + الرسوم. تقدير فقط.
اختبر خطة الاستيراد
هل أنت جاهز للاستيراد من الصين؟
الأسئلة الشائعة
هل أحتاج إلى رخصة للاستيراد من الصين إلى الإمارات؟
نعم للبضائع التجارية. تحتاج إلى رخصة تجارية تشمل الاستيراد أو التجارة وكود عميل جمركي في الإمارة التي تخلّص فيها. ويمكن استيراد الأغراض الشخصية بالهوية الإماراتية أو جواز السفر.
هل يمكنني الاستيراد من الصين دون شركة في الإمارات؟
فقط عبر مستورد مسجل مثل المشتري أو موزع أو مستلم مرخّص. ويمكن لغولدن واي ترتيب التخليص عبر مستلم مرخّص بعد فحوصات الامتثال.
كم الرسوم الجمركية على البضائع الصينية؟
معظم البضائع تدفع 5% رسومًا جمركية على قيمة CIF، ثم 5% ضريبة قيمة مضافة على CIF مع الرسوم. بعض البضائع معفاة، والتبغ 100%. يؤكد المخلّص النسبة من رمز HS.
كم تستغرق الشحنة من الصين إلى دبي؟
عبر مسارنا البحري إلى خورفكان ثم الشاحنة المختومة إلى جبل علي، تبلغ المدة المعتادة من الباب إلى الباب 18–30 يومًا حسب الرحلة والمعاينة والجمارك.
هل توجد اتفاقية تجارة حرة تخفّض الرسوم على البضائع الصينية؟
المفاوضات على اتفاقية تجارة حرة بين الصين ودول الخليج مستمرة منذ سنوات، لكننا لم نتمكن من تأكيد سريان أي اتفاقية حتى نوفمبر 2026، لذا تخضع البضائع صينية المنشأ للتعرفة الخليجية العادية ما لم يؤكد فريقنا غير ذلك.
المصادر
- UAE ICP – The Concept of the GCC Customs Union (5% tariff, exemptions, single entry point)
- ICC – Incoterms 2020 rules
- UAE MOFA – Attestation of commercial invoices via eDAS 2.0
- UAE MOFA – FAQs on invoice attestation (14-day rule, fine, exemptions)
- Deloitte – Dubai Customs implements expanded 12-digit tariff code
- Dubai Customs – Customs Notice 04/2026 (Dubai–Oman Green Corridor)
- Lloyd's List Intelligence – Strait of Hormuz Brief, 30 September 2026
- UpperSetup – UAE import customs and import VAT in 2026 (secondary: Business Code fees)
- ChinaTravel – Chinese New Year 2027 date
معلومات عامة راجعناها في التاريخ المذكور. القواعد والأسعار تتغير، ويؤكد فريقنا تفاصيل شحنتك.