النقاط الأساسية
- ECAS إلزامية للمنتجات الخاضعة، مستوردة كانت أو مصنعة محلياً، أما EQM فعلامة جودة اختيارية منفصلة.
- مقدم الطلب تاجر أو مستورد أو مصنّع مرخص في الإمارات، وعادةً بدعم من جهة مقبولة.
- تحدد الوزارة رسوماً قدرها 600 و620 و500 درهم للتسجيل والمراجعة الفنية والإصدار.
- مراجعة الوزارة نحو 1.5 يوم عمل بعد اكتمال الملف، والاختبار في الصين هو الأطول عادةً.
- تجدد الشهادة سنوياً بحسب الجهات المقبولة لدى الوزارة.
ما هي ECAS ببساطة
ECAS اختصار لنظام الإمارات لتقييم المطابقة، وتديره وزارة الصناعة والتكنولوجيا المتقدمة التي تولت ملف المواصفات والمطابقة من هيئة المواصفات والمقاييس سابقاً. أي منتج تشمله لائحة فنية إماراتية يجب أن يحمل التاجر له شهادة مطابقة تثبت اختباره وفق المواصفة المعتمدة. وينطبق النظام على البضائع المستوردة والمصنعة محلياً على حد سواء. أما علامة الجودة الإماراتية EQM فنظام آخر اختياري يثبت مطابقة المنتج للمواصفات الوطنية مع نظام إدارة جودة.
اضغط على البطاقة لقلبها
أي المنتجات تحتاج شهادة ECAS
تتوسع القائمة كلما أصدرت الوزارة لوائح فنية جديدة، لذا تحقق دائماً من منتجك بالتحديد. الفئات أدناه مأخوذة من الجهات المقبولة لدى الوزارة وتغطي معظم ما يستورده التجار من الصين.
| الفئة | أمثلة على المنتجات الخاضعة | مراكز التوريد الشائعة في الصين |
|---|---|---|
| كهربائية وإلكترونية | الأجهزة منخفضة الجهد، الشواحن، بطاريات الشحن المتنقلة، الإنارة، الكابلات، أجهزة الصوت والصورة وتقنية المعلومات، منتجات الليزر، الألواح الكهربائية المتوازنة، الأجهزة ذات ملصق كفاءة الطاقة، RoHS | شنجن، دونغقوان، تشونغشان، نينغبو |
| ميكانيكية وسيارات | الإطارات ومنها المجددة، قطع غيار المركبات، مقاعد الأطفال في السيارات، معدات الوقاية الشخصية، المصاعد، أدوات المياه، الأبواب الآلية | قوانغتشو، شاندونغ، تشجيانغ |
| كيميائية واستهلاكية | مستحضرات التجميل، العطور، المنظفات، الدهانات والورنيش، المنسوجات، مستلزمات الأطفال، المواد الملامسة للغذاء، البلاستيك القابل للتحلل الأكسجيني | قوانغتشو، ييوو، شانتو |
| قياس ومعدات طبية | أجهزة القياس، أنظمة القياس الصناعية وبعض المعدات الطبية | شنجن، جيانغسو |
| أغذية ومشروبات | مشروبات الطاقة، المياه المعبأة، العصائر، العسل، الألبان، الأغذية العضوية؛ المشروبات المحلاة تحتاج شهادة مطابقة لتجنب أعلى شريحة لضريبة السكر | متنوعة |
من يتقدم بالطلب: المستورد والمصنع والجهة المقبولة
- يتقدم عبر منصة الوزارة برخصة تجارية أو صناعية سارية.
- يجب أن يحمل شهادة سارية لكل منتج خاضع يطرحه في السوق.
- يوقع إقرار المطابقة الإلكتروني ويُساءل إذا فشل المنتج لاحقاً.
- يعين عادةً جهة مقبولة لإدارة الملف.
- يقدم تقارير الاختبار والرسومات وقائمة المكونات والمواد وعنوان المصنع.
- يوفر الملصقات ودليل الاستخدام بالعربية والإنجليزية أو يعتمد نسخ المستورد.
- يجب أن يبلغ المستورد بأي تغيير في المنتج لأن التغييرات تحتاج موافقة.
- يمكنه التقدم عبر جهة مقبولة، لكن التاجر الإماراتي يظل بحاجة إلى شهادة سارية لبضاعته.
- يختبر المختبر المعتمد العينات وفق المواصفة الإماراتية.
- تراجع الجهة المقبولة الملف وقد تفتش المصنع ثم تقدمه للوزارة.
- يمكنها تعليق الشهادة أو سحبها إذا لم يعد المنتج مطابقاً.
- رسومها وتكاليف الاختبار تضاف إلى رسوم الوزارة.
خطوات المطابقة بالتفصيل
- تأكد أن المنتج خاضعطابق المنتج ورمز HS مع اللائحة الفنية للوزارة وسجّل المواصفات المذكورة فيها.
- اختر جهة مقبولةاختر جهة معينة من الوزارة واتفق على النطاق والعرض.
- اختبر في مختبر معتمدأرسل عينات من دفعة الإنتاج نفسها، وقد تقبل تقارير قائمة مثل تقارير CB إذا طابقت المواصفة.
- جهّز الملف الفنيتقارير الاختبار وقائمة المكونات والرسومات والصور والملصقات والدليل بالعربية والإنجليزية وعنوان المصنع.
- سجّل وقدّم على منصة الوزارةحمّل الرخصة وتقرير الاختبار وإقرار المطابقة الإلكتروني ثم ادفع رسوم الوزارة.
- المراجعة والشهادةتراجع الوزارة الملف، ومدة الخدمة المعلنة 1.5 يوم عمل بعد اكتماله، وقد يضاف تدقيق للمصنع في بعض الأنظمة.
- الملصق والشحنضع العلامة أو الملصق المعتمد، وأرفق الشهادة بمستندات الشحنة واحجز الشحن.
- جدّد سنوياًتذكر الجهات المقبولة أن صلاحية ECAS سنة واحدة، فخطط للتجديد قبل الانتهاء وقبل أي تغيير في المنتج.
قائمة ملف ECAS
0/9المدة: خطط لها قبل حجز الحاوية
دور الوزارة نفسه قصير، أما الوقت فيذهب إلى الاختبار وتجهيز المستندات، ويعتمد على المنتج وانشغال المختبر واكتمال ملفات المصنع. المنتج البسيط الذي لديه تقرير اختبار قائم قد ينجز بسرعة، والمنتج الجديد الذي يحتاج اختباراً كاملاً يستغرق أطول. أدرج الخطوات التالية في جدول الشراء.
- قبل الدفعة المقدمة: تأكد هل المنتج خاضع وأي مواصفة تنطبق عليه.
- أثناء الإنتاج: اجمع العينات وابدأ الاختبار حتى تجهز النتائج مع جاهزية البضاعة.
- قبل التحميل: احصل على الشهادة أو على الأقل يكون الطلب قيد المراجعة، والملصقات العربية على الكراتين.
- عند الوصول: ترافق الشهادة المستندات الجمركية. وحتى نوفمبر 2026 تصل معظم حاويات دبي عبر خورفكان وتنقل بالشاحنات إلى جبل علي تحت الختم، فغياب الشهادة يؤخر الإفراج عند نقطة التخليص النهائية.
- كل سنة: جدّد، وأعد الاعتماد بعد أي تغيير في الطراز أو المكونات أو المصنع.
العقوبات وما يحدث في الميناء
عند المنفذ، قد يُحتجز المنتج الخاضع الذي لا يحمل شهادة سارية أو يُحال للتفتيش أو يُرفض، وتستمر رسوم التأخير والتخزين خلال تصحيح الوضع. والبضائع المطروحة في السوق قد تُسحب أو تُستدعى. ويحدد المرسوم بقانون اتحادي رقم 20 لسنة 2020 في شأن المواصفات والمقاييس عقوبات جزائية: مخالفة اللوائح الفنية، أو بيع منتج على أنه مطابق وهو غير ذلك، عقوبتها الحبس و/أو غرامة لا تقل عن 30,000 درهم مع مصادرة البضاعة؛ واستخدام علامة دون ترخيص من الوزارة عقوبته الحبس سنة على الأقل و/أو غرامة لا تقل عن 30,000 درهم؛ وقد تضاعف العقوبة عند التكرار. هذا ملخص، والنص العربي للقانون هو المعتمد.
هل تحتاج شحنتك ECAS؟
كيف نتعامل مع بضائع ECAS القادمة من الصين
يراجع فريقنا في قوانغتشو الفاتورة وقائمة التعبئة قبل الشحن، ويصور الكراتين والملصقات عند التجميع، ويمكنه جمع تقارير الاختبار وملفات الملصقات من المورد. ويخلّص فريقنا في دبي البضاعة مع إرفاق الشهادة، وينبهك قبل التحميل إذا بدا أن طرازاً ما خاضع ولا يحمل شهادة. نحن لا نصدر شهادات ECAS بأنفسنا، فالاعتماد تتولاه الوزارة والجهات المقبولة لديها.
الأسئلة الشائعة
ما هي شهادة ECAS في الإمارات؟
هي شهادة المطابقة الإلزامية الصادرة ضمن نظام الإمارات لتقييم المطابقة التابع لوزارة الصناعة والتكنولوجيا المتقدمة للمنتجات الخاضعة، وتؤكد مطابقتها للوائح الفنية الإماراتية.
كم تكلفة شهادة ECAS؟
تحدد الوزارة 600 درهم لتسجيل المنتج و620 درهماً للمراجعة الفنية لكل شهادة و500 درهم للإصدار. رسوم المختبر والجهة المقبولة إضافية وتختلف حسب المنتج.
كم يستغرق الحصول على ECAS؟
مدة مراجعة الوزارة المعلنة 1.5 يوم عمل بعد اكتمال الملف، لكن الاختبار وتجهيز المستندات يستغرقان أطول عادةً، فابدأ أثناء الإنتاج.
ما مدة صلاحية شهادة ECAS؟
تذكر الجهات المقبولة لدى الوزارة أنها سنة واحدة وتجدد سنوياً، وأي تغيير في المنتج يحتاج موافقة قبل شحن النسخة الجديدة.
من يحق له التقدم بطلب ECAS؟
التاجر أو المستورد أو المصنّع المرخص في الإمارات يتقدم عبر منصة الوزارة، وعادةً عن طريق جهة مقبولة، ويوفر المصنع الصيني تقارير الاختبار والمستندات الفنية.
ما الفرق بين ECAS وEQM؟
ECAS إلزامية للمنتجات الخاضعة، أما علامة الجودة الإماراتية EQM فاختيارية وتثبت المطابقة للمواصفات الإماراتية مع نظام إدارة جودة.
ماذا يحدث إذا وصلت بضاعتي دون ECAS؟
قد تحتجز الجمارك الشحنة أو ترفضها مع استمرار رسوم الميناء، وبيع منتجات خاضعة غير مطابقة قد يجلب غرامة لا تقل عن 30,000 درهم ومصادرة.
المصادر
- MOIAT – Issue Conformity Certificates for Regulated Products (ECAS): steps, documents, fees, service time
- SGS (MOIAT notified body) – Navigating UAE product conformity: ECAS and EQM certification (2024)
- UL Middle East (MOIAT notified body) – ECAS/EQM certification service terms
- Legal Wires – Federal Decree-Law No. 20 of 2020 concerning Specifications and Standards (penalty provisions)
- ATB Legal – UAE product registration and conformity
- UAE Federal Tax Authority – conformity certificates for sweetened drinks
معلومات عامة راجعناها في التاريخ المذكور. القواعد والأسعار تتغير، ويؤكد فريقنا تفاصيل شحنتك.